mercredi 25 janvier 2017

"Sais-tu ce que de la myrtille est mûrie?"

Cela ce que je fais maintenant.
C'est une illustration de l'histoire qui s'appelle "La lettre à mon ami".

L'inscription en russe je peux traduit comme: "Mon cher ami, sais-tu ce que de la myrtille est mûrie? Je la regardais longtemps, je la gardais longtemps en attendant quand elle mûrira".

Il y a longtemps je ne faisais pas de collages du tissu avec la broderie. Je me suis sentie comme je suis revenue à ma maison.

jeudi 12 janvier 2017

Aller à l'intérieur

Bonjour à tous.

Je voudrais partager de mon nouveau projet qui je faisais depuis un mois et pour moi c'était le travail grave. C'est un album, le nom qui je peux traduire en français: "Aller à l'intérieur". C'est une histoire très émotionnelle, mystique et un peu triste. Cette histoire qui n'est pas histoire finalement, c'est le processus, le courant, c'est l'essence de la vie comme je la vois.
Je vous invite à regarder ce projet complètement dans mon portefeuille au lien: https://www.behance.net/gallery/47149169/Artists-picture-book-Going-Inside

Et voilà l'illustration pour la couverture.


C'est gif-file qui je faisais par des pages d'album.