mardi 5 mai 2015

Линогравюры прошлых лет

я пофотографировала свои работы разных лет, в основном линогравюры и напечатанное штампами. покажу здесь несколько фотографий.
I took pictures of some of my older works, mostly linocuts and block prints, I am going to show a couple here.

из первых моих линогравюр, 2013 год.
Some of my first linocuts, 2013.


а это именно первые, 2012 год. я тогда печатала масляными красками, других не было, и вместо валика специального, поролоновый обойный использовала

And these are my very first, from 2012. I printed with oil paints back then, I did not have different kind and instead of the special roller I was using a foam roller for wallpaper. 

Роботов, кажется, совсем недавно делала, а нет, тоже 2013 год. есть большие картины
Feels like I made these robots just recently, but it was in 2013. Some of them are big pictures. 

а есть маленькие картинки с роботами по отдельности
And some of them are single smaller robots. 

и такие картинки-открытки
And these little cards

эти и другие работы можно купить, я выложила все с ценами и описанием в специальном альбоме в группе во vk.

English translation courtesy of Sofia M.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire