mercredi 29 avril 2015

Packing and prints

Заключительная часть опыта с магнолиями — упаковка для текстиля и принты на бумаге.

Я решила склеить карманчики без клапана из полуглянцевой белой упаковочной бумаги и оформить теми же штампами, что и текстиль. Вот что получилось.

The final part of Magnolia study - I made packaging for textile and paper prints. I decided to make paper pockets without flaps from semigloss white paper and embellish them with the same prints as I did on the textile. Here is what I got.


Кому карманчика не хватило, тому бумажный ободок :)




Упаковка получилась очень аппетитной, прямо скушать ее хотелось :) 

Ниже принт на бумаге. У меня оказалась два листа хорошей хлопковой бумаги точь в точь такого же цвета, как и ткань (цвет называется pale blue). Получилась прямо настоящая серия-коллекция.

The packaging turned out very yummy, I just want to eat it :)
Below is the paper print. I happened to have two sheets of high quality cotton paper of exactly the same color as the fabric (the color is called pale blue). So it turned out to be like a series. 

English translation courtesy of Sofia M.

1 commentaire: