samedi 11 avril 2015

kitty

Котик напечатан штампами. Я делала его в подарок, но в таком виде он показался мне не личным, не подарочным и я разрезала его и собрала в коллаж. 

The kitty is printed with stamps. I made it as a gift, but it did not look so personal and not as a gift, so I cut it all up and put it back together as a collage. 

Котик для моего преподавателя французского. Люблю я его, да))
A kitty for my French teacher. I do love him, yes ))


Первый вариант мне тоже нравится и я даже грежу наклеечками в виде кошачьих голубых морд))
First version I like as well and I am even thinking to make stickers with blue cat faces))

English translation courtesy of Sofia M.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire