vendredi 9 janvier 2015

Notebooks with stamps

Отвлекусь от текстильных аппликаций и покажу кое-что бумажное. 
Это маленькие блокнотики с обложкой, напечатанной штампами.
Как так, у меня за раз родились две совершенно разные собаки, не знаю. Мне хотелось собаку большую, лохматую и чтоб звали Джеком. А еще хотелось маленькую с именем Жужу (JouJou с французского — игрушечка).

Putting aside my textile appliqué, let me show you something I made with paper.
These are my little tiny notebooks with stamped covers.
I don’t know how that happened that two completely different dogs came to life. I wanted one dog to be big and fluffy with a name Jack. And I wanted another one to be little with a name JouJou (little toy in French).

English translation courtesy of Sofia M.

1 commentaire: