mercredi 21 janvier 2015

Forest postcards

Мой спонтанный фото-натюрморт с веточками-шишками стал иллюстрацией к открытке для проекта "Лесные истории". В эти дни (до 19 февраля) такую открытку или открытку с работами ведущих фотографов-натуралистов России и Франции можно подписать и отправить совершенно бесплатно в рамках фото-выставки «Лесные истории» на Патриарших прудах в Москве (по выходным с 14 до 18 часов там работает "Лесная почта").

По-моему прекрасно получилось.

My spontaneous still life photograph with brunches and pinecones became an illustration for a postcard for the "Forest Stories" project. Now (till February 19th) this postcard or a postcard with leading Russian and French photographers naturalists you can get and send for free as a part of the photo show "Forest Stories" located here.
I think it turned out just beautiful.

Эти веточки-иголочки были натурой и вдохновением для моей зимней текстильной серии с набойкой.
These little brunches and needles were models and inspiration for my winter printed textile series.

English translation courtesy of Sofia M.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire