lundi 29 décembre 2014

sunday market

привет, друзья! я так надолго пропала из блогов, что даже не верится. 
между тем, работа не прекращается, а вся промежуточная активность перетекла в instagram.
в минувшие выходные я была на sunday up market. и мне кажется, это был если и не последний опыт моего участия, то следующий будет очень не скоро. что-то там не то и не про меня.

а это новая иллюстрация и открытка с ней. весь, пусть и небольшой тираж, раскупили. впервые такое случилось.

Hello, friends! I got disappeared from blogs for such a long time that I can’t believe myself.
In the meanwhile, the work keeps coming on, and all the minutia shifted to Instagram.
Last weekend I was at the Sunday Up Market. And I think if it wasn’t the last time I participated then the next time will not happen soon. Something there was not right and and not for me.

And this is my new illustration and the card with it. All copies, even not so many of them, got sold out.



брала с собой салфетки с набойкой, но это, видимо, не очень понятный или не очень законченный пока продукт, поэтому он остался не востребован. меня это не огорчает.

I took the printed napkins to the market.


это просто фото-привет с ярмарки.
Here is me at the market, saying hello to you.

English translation courtesy of Sofia M.

1 commentaire:

  1. Салфетки очень понравились - красота!

    RépondreSupprimer